Le loueur loue au locataire, dont la signature figure au recto, le véhicule décrit aux clauses et conditions énoncées au recto et verso du présent contrat de location, que le locataire accepte et s’engage à observer.
Article 1 - UTILISATION DE LA VOITURE - Sous peine d’être déchu de toutes assurances, le locataire s’engage à ne pas laisser conduire la voiture par d’autres personnes que lui- même ou celles agréées par le loueur et dont il se porte garant, à n’utiliser le véhicule que pour des besoins personnels, à ne participer à aucune compétition, à ne pas utiliser le véhicule à des fins illicites où à des transports de marchandises, à ne pas propulser ou remorquer tout véhicule ou remorque, à ne transporter des personnes à titre onéreux, à ne pas solliciter directement des documents douaniers, à ne pas surcharger le véhicule loué en transportant un nombre de passagers supérieur à celui indiqué sur la carte grise.
Article 2 - ÉTAT DE LA VOITURE - L’« état et situation du véhicule » sera effectué par le loueur et avec le locataire, qui approuvera en signant le formulaire. La voiture est livrée en parfait état de marche et de propreté. La voiture sera rendue dans le même état de propreté, à défaut le locataire devra acquitter le montant de ces nettoyages et remises en état. Les pneus sont en bon état. En cas de détérioration de l’un d’eux pour une cause autre que l’usure normale, le locataire s’engage à le remplacer immédiatement par un pneu de même dimension et d’usure sensiblement égale.
Article 3 - ASSURANCES - Le locataire est garanti pour les risques suivants : Pour les accidents qu’il peut causer au tiers, mais à l’exclusion du locataire, de ses conjoints, ascendants et descendants et du conducteur. Le locataire peut décliner ou accepter l’assurance du loueur.
Article 4 - LOCATION- CAUTION- PROLONGATION - Les prix de la location ainsi que la cau- tion sont déterminés par les tarifs en vigueur et payables d’avance. La caution ne pourra servir, en aucun cas, à une prolongation de location. Afin d’éviter toute contestation, et pour le cas où le locataire voudrait conserver sa voiture pour un temps supérieur à celui convenu au départ, il devra, après avoir obtenu l’accord du loueur, faire parvenir le mon- tant de la location en cours, sous peine de s’exposer à des poursuites judiciaires pour détournement de voiture ou abus de confiance.
Article 5 - ENTRETIEN ET REPARATION - L’usure mécanique normale est à la charge du loueur. Toutes les réparations provenant soit d’une usure anormale, soit d’une négligence de la part du locataire, seront à sa charge et exécutées par ses soins. Dans le cas ou le véhicule serait immobilisé, les réparations ne pourront être exécutées qu’après accord écrit et selon les directives du loueur, elles doivent faire l’objet d’une facture acquittée et détaillée, les pièces défectueuses remplacées devront être présentées avec la facture acquittée. En aucune circonstance, le locataire ne pourra réclamer des dommages et intérêts soit pour retard dans la livraison de la voiture, annulation de la location ou immo- bilisation dans le cas de réparations effectuées au cours de la location. La responsabi- lité du loueur ne pourra jamais être engagée même en cas d’accident de personnes ou de choses causées par vice ou défaut de construction ou de réparations antérieures.
Article 6 - RAPATRIEMENT DE LA VOITURE - Le locataire s’interdit formellement d’abandon- ner le véhicule. En cas d’impossibilité matérielle, celle-ci sera rapatriée au frais et par les soins du locataire, la location restant due jusqu’au retour du véhicule.
Article 7 - Le locataire convient de payer tous frais, coûts et émoluments d’avocat encou- rus par le loueur pour la perception des montants dus ou la reprise de possession du véhicule ou encore pour le constat ou le dédommagement de tout dégât, perte ou récla- mation de la part du locataire.
Article 8 - RESPONSABILITÉ - Le locataire demeure seul responsable des amendes, contra- ventions et procès-verbaux établis contre lui.
Article 9 - COMPÉTENCE - Toutes les contestations pouvant naître entre le loueur et le locataire sont de la compétence exclusive des juridictions du lieu du domicile du loueur.
Article 10 - POLICE D’ANNULATION
Police d’annulation :